
Las columnas originales de la iglesia hechas de ladrillo, presentan la Flor de Lis pintada en su superficie, decoración hecha por Alejandro Boulet en 1972. Nuevas capas de pintura han respetado los valores estéticos originales de la iglesia.
Los dos primeros arcos y las columnas del interior fueron dañados por el terremoto de 1971, siendo reconstituidos con concreto armado.

Base de columna: las sólidas columnas originales están hechas de ladrillo. Sólo pocas evidencias -y leves- de humedad se detectan, como en la imagen. Según el profesor Manuel Cepeda, no se han registrado filtraciones de aguas lluvias o a través del piso en el interior.

El coro se encuentra firmemente soportado por columnas más pequeñas que delimitan además el atrio de las naves. Su uso es menor por poca necesidad, pero no por deterioro o clausura.
Se advierten resquebrajes de la pintura que dejan al aire las maderas originales de la cornisa.
Entre cada vitral, se alzan columnas planas de una cara, que se constituyen como contrafuertes. Los muros fueron reforzados tras el terremoto del año 85, durante la restauración general que llevaron a cabo las religiosas de Santa Marta. Entonces fueron reforzadas murallas y piso con cadenas subterráneas, como armazón para contener la estructura.


Gruesas y sólidas estructuras que sirven como columnas a esta iglesia, fueron reformadas junto a los vanos de los vitrales entre los años 1879 y 1889.
La muralla poniente de la iglesia denota el grave problema de ascensión capilar de humedad que sufre desde sus inicios, ya que ocurrieron numerosas inundaciones provenientes del estero de las Delicias, que ingresaron dentro de la edificación, además la existencia de su cauce subterráneo y los jardines del congreso colindantes.
Las manchas de cemento se deben al último reemplazo total del piso.

Gruesas y sólidas estructuras que sirven como columnas a esta iglesia, fueron reformadas junto a los vanos de los vitrales entre los años 1879 y 1889.
La muralla poniente de la iglesia denota el grave problema de ascensión capilar de humedad que sufre desde sus inicios, ya que ocurrieron numerosas inundaciones provenientes del estero de las Delicias, que ingresaron dentro de la edificación, además la existencia de su cauce subterráneo y los jardines del congreso colindantes.
Detalle de columna: todos sus ornamentos y aspectos arquitectónicos reúnen características del orden corintio, y destacan al movimiento neoclásico que abarca tanto dentro como fuera de la iglesia.
También pueden advertirse los daños provocados por filtración de agua desde el techo, en la cornisa superior, así como levantamientos y resquebrajes de pintura, y el sellamiento de una grieta en la base de la columna.

Proyecto Documenta es una iniciativa localizada en Valparaíso, Chile. Tiene una licencia Creative Commons de junio del 2007.
El proyecto fue financiado por el Fondo Nacional de la Cultura y las Artes en su línea Conservación y Difusión del Patrimonio Cultural.